Конференция финно-угорских писателей: день четвертый
В четвертый день Конференции финно-угорских писателей жители и гости Сургута получили возможность встретиться и лично пообщаться с авторами и исследователями финно-угорской литературы, этноблогерами, журналистами, переводчиками.
Основную часть выездной сессии составили творческие встречи, которые проходили одновременно на семи площадках города.
Так, югорский автор Светлана Динисламова поведала сургутянам о мансийском языке и культуре. В Центральной городской библиотеке им. А. С. Пушкина она представила свой новый сборник «Моя Сосьва река».
Сразу с тремя поэтессами – Олесей Варкентин из Салехарда, Яной Жемойтелите из Петрозаводска и Аленой Шомысовой из Сыктывкара - встретились юные читатели Центральной детской библиотеки.
В детской библиотеке № 5 в этот день звучали марийский язык и язык коми – здесь проходила встреча с детскими писателями Еленой Афанасьевой из Сыктывкара и Юрием Соловьевым из Йошкар-Олы.
В библиотеке № 21 им. Н. М. Рубцова свои стихи на эрзянском, марийском и русском читали Дмитрий Таганов (г. Москва) и Игорь Попов (г. Йошкар-Ола).
В Историко-культурном центре «Старый Сургут» сразу две свои книги – «В поисках Первоземли» и «Птичка на голове», презентовал Еремей Айпин. Другой гость встречи – представитель народа саамы, переводчик Домна Хомюк - представила народные песни луввьт и рассказала о словах, которые не перевести, поскольку видение мира каждым народом специфично.
В стенах Сургутского государственного педагогического университета с будущими педагогами и журналистами встретилась Елена Пиетиляйнен, главный редактор журнала «Север», председатель Союза писателей республики Карелия, писатель, поэт.
Большой интерес вызвала встреча с этноблогерами, которая проходила в Центральной городской библиотеке. Блогеры рассказали, как снимают национальные праздники и обряды, какие способы используют для популяризации родного языка, где разыскивают интересный контент, и даже как «ловят» вдохновение.
«Эта конференция – яркое событие для всего финно-угорского мира России. Она дает новый толчок и наводит на мысли о том, как теперь развивать национальную литературу в своих республиках», - отметила Яна Жемойтелите на заключительном пленарном заседании.
Фотографии тут: https://vk.com/album-34233469_305096353.