Краеведческая рубрика «За словом»: ЛИХОМА́НКА

22.02.2023

Друзья!

Лихома́нка – лихорадка. «За одним лихоманка увязалась на покосе, да случилась Матрена и только лягушку за пазуху кинула и холодной водой облила – отвязалась болесть и забыла о парне»*. «Лихоманка тебя затряси!» – «страшное» сургутское ругательство.
Это же значение имело слово кума́ха. «Что значит слово «кумаха» и какого оно корня – мы не знаем, но в Сургуте есть даже песня, где поется: «Кумаха меня не трясывала, громовая не колачивала». Кроме того, употребляются такие выражения: «Подь ты к кумахе!», «А кумаха её знает»**.
Слышали что-то подобное?

*Максимов, С. В. Избранное. Москва, 1981. С. 187.
**Неклепаев, И. Я. Поверья и обычаи Сургутского края. Санкт-Петербург, 1903. С. 203.