16 яростных читателей на связи: Рецензия на роман Сьона «Скугга-Бальдур»

17.07.2023

Друзья!

Продолжаем рассказывать о прочитанном!

Сегодня Олеся Жернова рассказывает о романе Сьона «Скугга-Бальдур».

Исландский роман размером в 45 страниц. Привлек мое внимание, будучи номинированным на премию «Ясная поляна» в номинации «Иностранная литература» в 2019 году.

Начинается с наблюдения.

Человека за лисой.

Лисы за человеком.

В горах. Зимой.

Идет охота.

Поначалу кажется, что это история о схватке между природой и человеком. Но по мере неспешного разворачивания сюжета понимаешь, что здесь все гораздо серьезнее.

И лиса – не просто лиса, а перст карающий.

И охотник – не просто охотник, а священник, которому есть в чем раскаяться.

А потом вообще все завертелось, закрутилось, снегом закружилось, кубарем скатилось, в пещеру завалилось и уже неясно, кто лиса и кто на кого охотится.

Однако и это не главная загадка.

Само повествование похоже на лес. Абзацы, из которых строится текст, словно множественные тропинки – извилистые, некоторые сложнопроходимые, иные, на первый взгляд, непонятно зачем протоптанные, но одолеть нужно все. Только в этом случае проливается свет на вопросы, коих по ходу набирается, будто грибов в корзине в теплый летний день после дождя.

«Все изменяется, ничто не исчезает».

Надпись, которая обнаружилась в головоломке Аббы, героини романа, есть суть его послания. Жизнь переменчива, но наши деяния навеки отмечены в Журнале Событий. И пусть никто о них никогда не услышит, мы сами в глубине души всегда знаем ответ на два вопроса: за что и для чего.

Мы сами себе «скуггабальдур»*.

Но это лишь один из выводов сего многогранного сюжета. Тем он и прекрасен.

Понравится любителям разгадывать загадки, зашифрованные мистические послания и, конечно, поклонникам скандинавской литературы.

* По исландским народным поверьям, опасный и коварный хищник Исландии, потомство кота и лисицы.